Wsłuchaj się w siebie
8–9.11.2025
Gdańsk

Zbliża się gdański festiwal Inside Seaside, a na nim nie tylko koncerty, ale – jak co roku – również mnóstwo wydarzeń towarzyszących, w tym wystawa Relax. Przerwa w transmisji, kuratorowana przez Emilię Orzechowską. Jej tytuł nawiązuje do słynnej piosenki Transmission Joy Division (1979), będącej manifestem generacyjnego napięcia, presji i samotności epoki postindustrialnej. „Gdy Ian Curtis powtarza Dance, dance, dance to the radio, robi to raczej z desperacji niż z radości – taniec staje się tu aktem bezradności wobec systemu nadawania, który nie przestaje mówić, karmi lękiem, dominuje ciało.” – pisze kuratorka. Logika wystawy idzie w kontrze do tego, tworząc przestrzeń, w której można się wyłączyć. To próba przyjrzenia się różnym formom odpoczynku: od eskapizmu i marzeń sennych, przez rytuały ciała i natury, po technologiczną alienację lub rezygnację.

W wystawie biorą udział: Karolina Balcer, Monika Drożyńska, Elżbieta Jabłońska, Martyna Jastrzębska, Andrzej Karmasz, Małgorzata Markiewicz, Krzysztof Maniak, Michał Majchrowicz, Piotr Pawlak+Patricia Vernhes, Jadwiga Sawicka, Kacper Tomaszewski, Wiktoria Walendzik, Małgorzata Widomska, Anka Wandzel i Alina Żemojdzin. Badają, czy relaks to ucieczka, medytacja, bunt wobec produktywności, a może coś intymnego, cielesnego i politycznego? Czy możliwy jest relaks w przestrzeni przemocy systemowej, kryzysu klimatycznego i niepewności jutra? Emilia Orzechowska: „Pragniemy stworzyć przestrzeń przeciwną do codziennego tempa – coś na kształt tymczasowego sanatorium, zainspirowanego dawnymi uzdrowiskami, rzymskimi tepidariami i współczesnymi koncepcjami troski.”

8–9.11.2025
Relax. Przerwa w transmisji
Festiwal Inside Seaside, Gdańsk, AmberExpo, ul. Żaglowa 11
www.insideseaside.pl

Karolina Balcer, Is everything ok?, instalacja tekstylna, głośnik, 2022 Karolina Balcer, Chill Pills, instalacja tekstylna, 2020–2025 Karolina Balcer, Pod kloszem, instalacja tekstylna, cztery lampy, dziergane abażury, 2022 Karolina Balcer, Higiena, obiekt tekstylny, 120 × 100 cm, 2023, dokumentacja wystawy Relax. Przerwa w transmisji, fot. Alina Żemojdzin

Michał Majchrowicz, Kocyk, ceramika z gliny drobno szamotowej, wieloczęściowa forma, wypał w wysokiej temperaturze, 150 x 50 x 30 cm, 2025, dokumentacja wystawy Relax. Przerwa w transmisji, fot. Alina Żemojdzin

Elżbieta Jabłońska, Help Yourself, instalacja wieloelementowa, 2003/2025, na drugim planie Karolina Balcer, Bałagan kuchenny, obiekt tekstylny, 73 × 213 cm, 2025, dokumentacja wystawy Relax. Przerwa w transmisji, fot. Alina Żemojdzin

Anka Wandzel, Urywki, wydruk na tkaninie, 2025, dokumentacja wystawy Relax. Przerwa w transmisji, fot. Alina Żemojdzin