Ukraino, słyszymy cię
24.09–16.11.2025
Lublin

To szeroka prezentacja sztuki ukraińskiej, która odbywać się będzie równolegle w trzech instytucjach: w Zielonej Górze, Lublinie i Wrocławiu. Voices From Ukraine uświadamiają nam, że to już trzy lata nasi sąsiedzi żyją w stanie pełnoskalowej wojny, która ujawnia dramat jednostek i głęboki kryzys globalnego porządku. Na wystawach zobaczymy prace artystek i artystów, które nie tylko dokumentują ukraińską rzeczywistość, ale stają się aktem wyobrażania innego świata.

Voices From Ukraine. Borderlands w BWA Zielona Góra koncentruje się na motywie granicy – fizycznej i mentalnej. Wpływowi wojny na naturę, przestrzeń i tożsamość zbiorową przygląda się odsłona Voices From Ukraine. Landscapes w BWA Wrocław. Krajobraz wojenny staje się tu zarówno dosłownym zapisem zniszczenia, jak i metaforą, która ujawnia konsekwencje konfliktu w skali globalnej.

Na wystawie w BWA Wrocław: Yarema Malashchuk & Roman Khimei, Widok tymczasowo okupowanego lewego brzegu w okręgu chersońskim, 2023

Główną wystawę projektu zobaczymy w Galerii Labirynt w Lublinie. Nie narzuca ona jednej narracji, oddając głos artystkom i artystom (wśród nich znajdziemy zarówno znane nazwiska, takie jak Nikita Kadan, Zhanna Kadyrova, Kateryna Aliinyk czy Sana Shahmuradova Tanska, jak i reprezentantów młodego pokolenia). Kuratorzy Daryna Skrynnyk-Myska i Waldemar Tatarczuk piszą: „Projekt Voices From Ukraine wyrasta z przekonania, że wojna nie jest wyłącznie odległym dramatem Ukrainy, lecz wspólną sprawą wszystkich, którzy wierzą w wolność i demokrację.”

5–26.09.2025
Voices From Ukraine. Borderlands
BWA Zielona Góra, Al. Niepodległości 19
www.bwazg.pl

24.09–16.11.2025
Voices From Ukraine
Galeria Labirynt, Lublin, ul. ks. J. Popiełuszki 5
www.labirynt.com

27.09.2025–25.01.2026
Voices From Ukraine. Landscapes
BWA Wrocław Główny, ul. Piłsudskiego 105
www.bwa.wroc.pl

Nikita Kadan, CHEAP GAS CHEAP BLOOD

Sana Shahmuradova Tanska, Ghosts of the Fields, 2023, dzięki uprzejmości artystki i Gunia Nowik Gallery