Z Zachodu na Wschód. Konceptualne przechwycenie
11.07–30.07.2021
Lublin

Orientuj się Redakcja NN6T

Nowy Złoty, Nikolay Karabinovych, As far as I'm young I make bad works, 2017, WHOmanity, Amsterdam Ferry Festival, maj 2020, fot. Loulou van Staaveren

Złoty Kiosk, który przez prawie dwa lata działał w obiekcie stworzonym przez Rewizję Grupę Projektową na jednym z podwórek na wrocławskim Ołbinie, w maju tego roku przeniósł się do Lublina. Tam inicjatywa zagości w OSA, czyli Otwartym Studio Antyfaszystowskim – jednej z przestrzeni Galerii Labirynt. Zespół kuratorski i realizacyjny (Magdalena Kreis i Yuriy Biley) pozostaje ten sam, ale inicjatywa zmienia nazwę na Nowy Złoty. Na lipiec zaplanowana została kolejna odsłona cyklu Ceremoniał, w ramach którego prezentowane są dzieła sztuki w formie flag. Ukraiński artysta Nikolay Karabinovych pokaże pracę As far as I’m young I make bad works, zainspirowaną An Artist who cannot speak English is no artist – flagą autorstwa chorwackiego konceptualisty Mladena Stilinovića. Karabinovych idzie o krok dalej – do wyhaftowania napisu na fladze wybiera cyrylicę, zawłaszczając konceptualny gest Stilinovića i przesuwając jego pierwotne znaczenia. Flaga mówi już nie tyle o wykluczeniu ze świata sztuki osób nieposługujących się językiem angielskim, ile wskazuje na wewnątrzsystemową hierarchię art worldu zorganizowanego wokół twórców z Zachodu.

Nowy Złoty
ul. ks. J. Popiełuszki 5, Lublin

Nowy Złoty, Nikolay Karabinovych, As far as I’m young I make bad works, 2017, WHOmanity, Amsterdam Ferry Festival, maj 2020, fot. Loulou van Staaveren